Prevod od "jestli je můj" do Srpski

Prevodi:

li je moj

Kako koristiti "jestli je můj" u rečenicama:

Jestli je můj klient nevinný, tak ona lže.
Ako je moj klijent nevin, ona laže.
A jestli je můj odhad správný, Crawley, cítíte ke mě trochu zášť, že?
A ako ne grešim, Crawley, vi mene pomalo mrzite.
Slečinko, jestli je můj parťák moc dotěrnej, stačí říct.
Gðice, ako moja ekipa postavlja previše pitanja, samo recite.
Říkám vám, jestli je můj syn v nebezpečí...
Moram vam reæi, ako je moj sin u opasnosti...
Potřebuju vědět, jestli je můj otec úkladný vrah.
Moram da znam da li mi je otac ubica s' predumišljajem.
Nejprve se podíváme, jestli je můj zdrojový čip kompatibilní s vaším časovačem.
Prvo æemo videti da li je moj èip za napajanje kompatibilan sa tvojim tajmerom.
Myslím, že mám právo vědět, jestli je můj muž bezúhonný podnikatel.
Мислим да имам право да знамо да ли се мој муж бавио легалним пословима.
Hele, jestli je můj táta v průšvihu, musím to vědět.
Gledaj, ako mi je otac u nevolji, hoæu da znam.
Ptáte se, jestli je můj tatínek zloděj?
Pitate da li je moj tata kradljivac?
Jestli je můj výklad správný, nejsou jen hromy a vedra, bude velké zemětřesení, nebo i něco horšího.
Ako su moja tumaèenja taèna, neæe biti samo gromova i vruæine, veæ i velikih zemljotresa ili gore.
Jestli je můj plán správný, mělo by to dočasně vyřadit ovládací konzoli na Muiriosovi lodi.
Ako sam u pravu, to æe privremeno da zamrzne kontrole na Mjuriosovom brodu.
Když jsem řekla, že chci jen vědět, jestli je můj syn mrtvý nebo živý, tak to není tak úplně pravda.
Kada to kažem samo želim da znam da li je moj sin mrtav ili živ, to nije zaista istina.
Ne ne ne, chci jen abyste se podíval na tyhle děti a řekl mi, jestli je můj nápad šílený.
Samo želim da pogledate ovu decu. i da mi kažete da li mislite da sam lud.
Jestli je můj názor správný je pořád o krok před námi..
Ako sam u pravu, onda je on korak ispred nas u ovoj misiji.
Podívejte, vím, že to asi není nejlépe načasováno, ale opravdu potřebuju vědět, jestli je můj bratr na palubě, a možná máte seznam pasažérů.
Vidite, znam da možda nije pravi trenutak, ali ja stvarno moram da znam da li je moj brat bio u tom avionu, pa možda vi imate spisak putnika.
Teď, když vidím lidi jen zřídkakdy, je těžké věděť, jestli je můj úsudek tak dobrý, jako kdysi.
Sada kada ljude i ne viðam baš puno, teško je reæi da li prosuðujem dobro kao prije.
Jestli je můj táta vážně v Letce, proč nedokážu lítat jako on?
Ako je tata stvarno u Leteæim Koæijama, zašto ne mogu leteti kao on?
Jestli je můj manžel zraněn, musím být u něho.
Ako mi je muž ranjen, moram biti pored njega.
Jestli je můj Viper rozházený po celé téhle planetě, tak kdo sem s ním doletěl?
Ako se moj vajper razleteo svuda po ovoj planeti, koga je onda doveo dovde.
Dobře, můžete mi říct, jestli je můj důstojník v pořádku?
Dobro, recite mi je li moj prijatelj dobro?
Jestli je můj nevlastní otec mým vlastním otcem, je to i tvůj otec.
Možda. Ako je moj oèuh, moj pravi otac, u tom sluèaju je takoðe i tvoj pravi otac.
Já nevím, jestli je můj táta v New Yorku nebo v DC.
Ja ne znam da li mi je tata u Njujorku ili Vašingtonu.
Chci jen vědět, jestli je můj otec naživu.
Samo hoæu da znam da li je moj otac i dalje živ.
Povídala jsi, že nevíš, jestli je můj otec naživu, nebo mrtvý.
Rekla si mi da ne znaš da li je moj otac mrtav ili živ.
Nevěděl jsem jestli je můj chlapec živý nebo mrtvý.
Nisam znao da li je moj sin mrtav ili živ.
Jestli je můj život jako roční období, tak vše před čtyřicítkou bylo jaro.
Ako život ima godišnja doba, mojih prvih 40 godina je bilo proleæe.
Chci, abys mi řekla, jestli je můj život stále v ohrožení.
Hoæu da mi kažeš da li je moj život još uvek u opasnosti.
Nevím, jestli je můj bratr Friedhelm pořád ještě naživu."
Ne znam je li moj brat Friedhelm još uvek živ".
No, nevím, jestli je můj obchod opravdu to pravé místo na to.
Pa, ne znam da li je moja prodavnica zaista pravo mesto za to.
Zeptala jsem se Deacona, jestli je můj otec, a pak se opil a skoro zabil mou mámu.
Pitala sam Deacona je li zbilja moj tata. Iza toga se napio i umalo ubio moju mamu. Je li ti ruka bolje?
Někdy si říkám, jestli je můj.
Ponekad se pitam ako on je moj.
Protože mě můj tchán zneužil a já nevím, jestli je můj syn jeho a někdy si přeju nežít.
Zato što me je svekar silovao, i ne znam da li je moj sin njegov, i zbog toga ponekad poželim da nisam živa.
Waltre, jestli je můj život v Collinsových rukách, potřebuji vědět, jestli něco skrýváš.
Voltere, ako je moj život u Kolinsovim rukama, moram da znam da li nešto kriješ.
Musím vědět, jestli je můj syn v tom druhém autobusu.
Moj sin. moram znati da li je na drugom busu.
Jestli je můj syn špehem Espheni, tak já taky!
Ако је мој син Ешфени шпијун, онда сам и ја!
0.3592689037323s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?